08 – Oka Leciono
4ª regra: Os numerais cardinais básicos são: unu (um, número um); du (dois); tri (três); kvar (quatro); kvin (cinco); ses (seis); sep (sete); ok (oito); naŭ (nove); dek (dez); cent, é o número "cem"; "mil", como em português.
As dezenas e as centenas formam-se pela simples junção dos numerais: dek unu, onze; dek du, doze; dek tri, treze; dudek, vinte; tridek, trinta; kvardek, quarenta; cent unu, cento e um; ducent, duzentos; sepcent, setecentos.
Para formar os numerais ordinais (primeiro, segundo, terceiro...) junta-se as terminações a do adjetivo: unu é um; unua, primeiro; du é dois; dua, segundo; tri é três; tria, terceiro.
Para formar os multiplicativos (duplo, triplo, quádruplo...) junta-se o sufixo “obl”. Exemplos: du é dois, duobla: duplo; tri é três, triobla: triplo; kvar é quatro, kvarobla: quádruplo.
Para formar os fracionários (meio, terço, quarto...), junta-se o sufixo “on”.
Exemplos: du, dois; duono: meio; tri, três; triono: terço; kvar, quatro; kvarono: quarto, quarta parte.
Para formar os numerais coletivos, junta-se o sufixo "op": du, dois; duope (dois a dois, ou dois juntos); tri, três; triope (três a três, os três juntos).
Para os distributivos emprega-se a preposição "po".
Exemplo: La amikoj trinkis po glaso de akvo. Os amigos beberam, cada um, um copo de água.
Os numerais podem tomar a forma substantiva, com a terminação o. Dek é dez; deko é dezena; cent é cem; cento é centena; dek du é doze; dekduo é dúzia.
Os numerais podem também tomar forma adverbial, com a terminação e. Exemplos: unu é um; unue é primeiramente; du é dois; duobla é duplo; duoble, com e, significa: duplamente, duas vezes.
Vamos agora, caro leitor, ler alguns pensamentos do jornalista José de Paiva Netto, extraídos de seu livro Meditadoj kaj Pensoj — Dialektiko de Bona Volo.
● La Homo, por esti libera, devas esti Solidara, ĝis li fariĝos UNU kun Dio.
Tradução: O Homem, para ser livre, tem de ser Solidário, até tornar-se UM com Deus.
Unu é a forma do Esperanto para o numeral "um".
● Kun sia karakteriza pionireco, Alziro Zarur, fondinto de LBV, komencis en 1926 (mil naŭcent dudek ses) sian predikadon pri la Totala Ekumenismo.
Tradução: Com seu pioneirismo característico, Alziro Zarur, Fundador da LBV, iniciou em 1926 a sua pregação do Ecumenismo Total.
O numeral mil naŭcent dudek ses é o correspondente em Esperanto a 1926.
En la doktrina itinero de la Monda LBV, jen la kvar inicadaj etapoj de Fido:
Unua, rezonata;
Dua, rezonanta;
Tria, realiganta;
Kvara, diiganta.
Tradução: No roteiro doutrinário da LBV Mundial, são estas as quatro etapas iniciáticas da Fé:
Primeira, raciocinada;
Segunda, raciocinante;
Terceira, realizante; e
Quarta, divinizante.
No exemplo lido, encontramos o cardinal kvar, que quer dizer "quatro", e os ordinais unua (primeira); dua (segunda); tria (terceira); kvara (quarta).
Este curso é uma promoção do Departamento de Esperanto, realização da Editora Elevação com apoio da LBV Cultural: Rua Doraci, nº 90 – Bom Retiro – São Paulo/SP – Brasil – CEP 01134-050.
Tel.: (+5511) 3225-4969.
E-mail: esperanto@bonavolo.com
DIO ĈEESTAS! DEUS ESTÁ PRESENTE!
VIVU JESUO! VIVA JESUS!
Siga para a nona lição (naŭa leciono)