10 – Deka Leciono

6ª regra: O verbo, isto é, a palavra que exprime ação ou estado, não varia em pessoa nem em número. As terminações verbais são os seguintes: 

presente: as
passado: is
futuro do presente: os
futuro do pretérito: us
imperativo: u
infinitivo: i

Vamos tomar como exemplo o presente do verbo esti, que significa “ser”, “estar”: mi estas, eu sou; vi estas, tu és, você (o senhor, a senhora) é; li estas, ele é; ŝi estas, ela é; ĝi estas, ele ou ela é (referente a coisa, animal ou criança); ni estas, nós somos; vi estas, vós sois ou vocês são; ili estas, eles ou elas são.

Como notaram, as formas verbais não variam de pessoa para pessoa, como em português; o que muda são os pronomes: mi, vi, li etc.

Vamos dar outro exemplo: o futuro do presente do verbo esti:
mi estos, eu serei; vi estos, tu serás, você será; li estos, ele será; ŝi estos, ela será; ĝi estos, ela, ele (a criança, coisa, o animal) será; ni estos, nós seremos; vi estos, vós sereis; ili estos, eles ou elas serão. 

Todos os verbos se conjugam da mesma forma. Não há, portanto, verbos irregulares em Esperanto.

Agora iremos ler um exemplo de verbo com o seguinte pensamento do escritor Paiva Netto, extraído de seu livro Meditadoj kaj Pensoj — Dialektiko de Bona Volo:

● Ne estas bona reĝimo, dum la homo restas malbona.
Tradução: Não há regime bom enquanto o Homem for mau.

Este curso é uma promoção do Departamento de Esperanto, realização da Editora Elevação com apoio da LBV Cultural: Rua Doraci, nº 90 – Bom Retiro – São Paulo/SP – Brasil – CEP 01134-050. 
Tel.: (+5511) 3225-4969.
E-mail: esperanto@bonavolo.com 

DIO ĈEESTAS! DEUS ESTÁ PRESENTE!
VIVU JESUO! VIVA JESUS! 

Siga para a décima primeira lição (dekunua leciono)