12 – Dekdua Leciono
7ª regra: O advérbio é a palavra que geralmente acompanha o verbo para exprimir uma circunstância de tempo, lugar, modo, etc.
Exemplo: Antonio venos morgaŭ. Antônio virá amanhã.
Morgaŭ, que significa "amanhã", indica uma circunstância de tempo. É um advérvio.
Petro estas for de la urbo.
Pedro está longe da cidade.
For, que significa longe, indica uma circunstância de lugar. É um advérbio.
Então vamos à 7ª regra:
Os advérbios derivados terminam em e, no Esperanto.
Exemplos: Ili laboras matene. Eles trabalham de manhã.
Matene é um advérbio derivado do substantivo mateno, que significa "manhã".
Exemplo: La mateno estas bela. A manhã está bonita.
Outro exemplo de advérbio derivado: Ni agu frate! Vamos agir fraternalmente!
Frate é um advérbio derivado do substantivo frato, que quer dizer irmão.
Mia frato estas kuracisto. Meu irmão é médico.
Andreo piediras rapide. André caminha rapidamente.
Rapide é um advérbio derivado do adjetivo rapida, que quer dizer rápido.
Li estas rapida kiel sago. Ele é rápido como uma flecha.
Notem a regularidade da língua Esperanto: Os nomes dos seres, isto é, dos substantivos, terminam em o: mondo, "mundo".
Os nomes das qualidades, isto é dos adjetivos, terminam em a: monda, "mundial".
As circunstâncias, isto é, os advérbios derivados, terminam em e: monde, "mundialmente".
Outro exemplo: amiko: um amigo; amika: amigável; amike: amigavelmente.
Os graus de comparação do advérbio se formam como os dos adjetivos.
Exemplo: Li venis pli rapide, ol ŝi (comparativo): Ele chegou mais rapidamente do que ela.
Sara kudras plej bone (superlativo): Sara costura melhor.
Vamos à leitura de mais um pensamento do jornalista Paiva Netto, extraído de seu livro Sanktaj Spiritualaj Gvidlinioj de la Religio de Dio, de la Kristo kaj de la Sankta Spirito (Sagradas Diretrizes Espirituais da Religião de Deus, do Cristo e do Espírito Santo):
● Vere, ne sufiĉas, ke ni bone agis hieraŭ. Necesas paŝi pli bone hodiaŭ kaj eĉ pli glore morgaŭ.
Tradução: Na verdade, não basta ter agido bem ontem. Necessário se faz melhor caminhar hoje e ainda mais gloriosamente amanhã.
Este curso é uma promoção do Departamento de Esperanto, realização da Editora Elevação com apoio da LBV Cultural: Rua Doraci, nº 90 – Bom Retiro – São Paulo/SP – Brasil – CEP 01134-050.
Tel.: (+5511) 3225-4969.
E-mail: esperanto@bonavolo.com
DIO ĈEESTAS! DEUS ESTÁ PRESENTE!
VIVU JESUO! VIVA JESUS!
Siga para a décima terceira lição (dektria leciono)