LBV partoprenas en komisiono pri povigo de virino por Agendo 2030
El la Redakcio
Marto 16, 2016 | Merkrede | 9h16m | Ĝisdatigita la 22-an de Septembro, je 16h07m
La 60a sesio de la Komisiono de Unuiĝintaj Nacioj pri la Situacio de Virino (60CSW) kunvenigis, en sia novjorka sidejo, ŝtatajn delegitarojn, fakajn agentejojn de UN kaj civitanajn organizaĵojn por debati tiel urĝan temon, inter la tagoj 14a kaj 24a de marto 2014.
NOVJORKO, USONO — Amanda Vieira (dekstre), de LBV, liveras la revuon BONA VOLO Virino al Lorena Vázquez Ordaz, direktorino de la NRO The Hunger Project in Meksiko.NOVJORKO, USONO — Danilo Parmegiani, de LBV, liveras la revuon BONA VOLO Virino al Silvia Rita Souza, reprezentanto de usona NRO Women's Democracy Network en Brazilo kaj adjunkta stabestro de la prezidanto de la Leĝdona Ĉambro de Federacia Distrikto (Brazilo), la deputitino Celina Leão.(Foto: Silvia Rita Souza)NOVJORKO, USONO — De maldekstre al dekstre: Federica Pietracci, altranga oficialino por ekonomiaj aferoj de UN/DESA; Barbara Tavora-Jainchill, fakulo ĉe Sekretariejo de la Forumo de Unuiĝintaj Nacioj pri Arbaroj; kaj Sâmara Caruso, reprezentanto de LBV ĉe tiu evento.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Ankaŭ ricevis LBV-mesaĝon ĉe tiu konferenco la direktoro ĉe Sekretariejo de Forumo de Unuiĝintaj Nacioj pri Arbaroj, Manoel Sobral Filho (maldekstre).(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Ĉi-vendrede, la 18-an, la prezidanto de la nuna sesio de la Komisiono pri la Situacio de Virinoj, la ambasadoro Antonio Patriota (maldekstre), ricevis ekzempleron de la revuo BONA VOLO Virino, por kiu li donis ekskluzivan intervjuon. En ĝi s-ro Patriota pritraktas gravecon de virinoj por starigo de la nova agendo por elvolviĝo.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Sâmara Caruso, de LBV, liveras la rekomendojn de tiu Institucio al ambasadoro Omer Dahab Mohamed, daŭra reprezentanto de Respubliko de Sudano ĉe Unuiĝintaj Nacioj.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Adriana Rocha (maldekstre), de LBV, prezentas la mesaĝon de tiu Institucio al la prezidantino de Down Syndrome International, Vanessa dos Santos, kiu batalas favore al la homaj rajtoj por persono kun Down-sindromo kaj aliaj intelektaj handikapoj.NOVJORKO, USONO — La prezidanto de la Komisiono pri Forigo de Diskriminacio kontraŭ Virino (CEDAW, laŭ la angla siglo), Yoko Hayashi (maldekstre), ricevas la specialan eldonaĵon de LBV el Sâmara Caruso, de tiu Institucio.NOVJORKO, USONO — Ankaŭ ricevis la rekomendojn de LBV la vicprezidanto de la nuna sesio de la Komisiono pri la Situacio de Virinoj, Jun Saito (maldekstre), de Japanio.(Foto: Eliana Gonçalves)NOVJORKO, USONO — Eliana Gonçalves (maldekstre), de LBV, prezentas la rekomendojn de tiu Institucio al Sarah Sewall, ŝtata subsekretariino de Usono por Demokatio kaj Homaj Rajtoj.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Danilo Parmegiani, de LBV, liveras la revuon BONA VOLO Virino al Gila Gamliel, ministrino por la socia egaleco de Israelo.(Foto: Eliana Gonçalves)NOVJORKO, USONO — La urbestrino de Kingston (Jamajko), kaj konsiliisto-senatanino, d-rino Angela Brown Burke, ricevas la specialan eldonaĵon de LBV. (Foto: Eliana Gonçalves)NOVJORKO, USONO — La reprezentanto de LBV en la konferenco Eliana Gonçalves (maldekstre) kunfratiĝas kun Olfa Soukri Cherif, parlamentano de Tunizio, kaj liveras la specialan eldonaĵon de tiu Institucio.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — La mesaĝo de LBV speciale eldonita al la konferenco de Unuiĝintaj Nacioj estis prezentita al Hiroko Hashimoto, emerita profesorino de Studoj pri Genroj ĉe Jumonji University kaj direktorino de lernejo Jumonji High School, de Japanio.(Foto: Eliana Gonçalves)NOVJORKO, USONO — La konsiliisto de la Ministerio de Agrikulturo de Maroko, Hicham Bankki, konas la agadon fare de LBV okaze de la evento pere de la revuo BONA VOLO Virino.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — La reprezentanto de LBV ĉe la evento Adriana Rocha (maldekstre) prezentas la mesaĝon de tiu Institucio al Aziza El Bakali, membro de la Maroka Parlamento.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — La anino de la Mozambika Asocio de Virinoj en Juraj Karieroj (AMMCJ), Julia Wachave (dekstre), ricevas la revuon BONA VOLO Virino de Eliana Gonçalves, reprezentanto de LBV ĉe la evento. En 2015, Julia lernis pri la agado fare de tiu Institucio okaze de la 59-a sesio de tiu evento, ĉe la sidejo de Unuiĝintaj Nacioj. (Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Danilo Permagiani, reprezentanto de LBV ĉe Unuiĝintaj Nacioj, kunfratiĝas kun Agnes Dey, de Novjorko, ellaborantino de negocoj en la sano-kampo.(Foto: Eliana Gonçalves)NOVJORKO, USONO — Adriana Rocha (dekstre), de LBV, prezentas la rekomendojn de tiu Institucio al Laurence Rossignol, ministrino pri Familio, Infaneco kaj Rajtoj de Virinoj, de Francio.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Sâmara Caruso, de LBV, liveras revuon BONA VOLO Virino al Gregoire Théry, membro de la Alta Konsilio por Egaleco inter virinoj kaj viroj, de Francio.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — La delegacianoj de Niĝerio ricevas la specialan eldonaĵon de LBV. Maldekstre al dekstre: Sâmara Caruso, de tiu Institucio; d-rino Vera Ngozi Osokoya; s-ino Oladipo Funke; s-ino Binta Mamman; kaj Adriana Rocha, de LBV.NOVJORKO, USONO — Ankaŭ ricevis la revuon BONA VOLO Virino la speciala reprezentanto de la ĝenerala sekretario de UN, Ban Ki-moon, pri seksa perforto dum konfliktoj, s-ino Zainab Bangura (meze), de Siera-Leono.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — De la Fundación Trina, de Meksiko, Alontra Rodriguez (la dua de maldekstre) kaj Martha Torres (dekstre) ricevas la mesaĝon de LBV speciale eldonitan por tiu evento. NOVJORKO, USONO — Danilo Parmegiani, de LBV, donacas la revuon BONA VOLO Virino al la sekretario de politikoj pri Laboro kaj Ekonomia Aŭtonomeco de Virinoj, de Brazilo, Tatau Godinho.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — La reprezentanto de LBV ĉe tiu evento, Sâmara Caruso, prezentas la agadon de tiu Institucio al la direktoro de la Tutmondaj Indikiloj de la Monda Banko-Grupo, Augusto Lopes Claros.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — La teamanoj de LBV kunfratiĝas kun la prezidantino de la Nacia Konsilantaro de la Parlamento de Respubliko de Namibio, Margaret Mensah-Williams (meze), kaj prezentas la rekomendojn de tiu Institucio speciale eldonitajn por tiu evento.NOVJORKO, USONO — Delegacianoj de Niĝerio ankaŭ ricevis la mesaĝon de Legio de Bona Volo okaze de la konferenco. Dekstre al maldekstre: Adriana Rocha, de LBV; d-rino Nosa I. Aladeselu, fondinto kaj prezidanto de African Women Empowerment Guild (AWEG); Ebere Ifendu, prezidanto de la organizaĵo Women In Politics Forum (WIPF); kaj Danilo Parmegiani, reprezentanto de Legio de Bona Volo ĉe Unuiĝintaj Nacioj.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Danilo Parmegiani de LBV, donacas la specialan eldonaĵon de tiu Institucio (en la angla) por la kunordigantino de la komisiono pri genra egaleco de la Parlamento de Zimbabvo, Farai Hondonga.(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — La tutmonda, plenuma direktorino de NRO Equality Now, Yasmeen Hassan (maldekstre), ricevas la revuon BONA VOLO Virino en la angla okaze de la konferenco. (Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — La ĵurnalistino kaj delegaciano de Parlamento de Maroko, Naima Farrah, ekkonis la bonajn praktikojn de LBV sur la socieduka kampo kaj pri eduko de familioj kaj virinoj en situacio de malriĉeco, pere de la revuo BONA VOLO Virino. (Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Ankaŭ konis la agadon de LBV d-ro Arturo de Nieves Gutiérrez de Rubalcava (meze), faciliganto de la internacia reto iKNOW Politics por la hispana kaj la franca, kaj Aida Balamaci, kunordigantino de projektoj de tiu sama reto.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Partoprenantoj en la 60-a sesio de la Komisiono pri la Situacio de Virinoj akompanas debatojn, ĉi-marde, la 15-an, en la sidejo de Unuiĝintaj Nacioj. La ĉijara sesio estas gvidata de la brazila ambadoro Antonio Patriota.NOVJORKO, USONO — De maldekstre al dekstre: Adriana Rocha, de LBV; Agnès Hurwitz, altranga konsilistino pri politikoj ĉe la oficejo de la reprezentanto de la Alta Komisarejo pri Rifuĝintoj en Novjorko; kaj Catherine Harrington, manaĝerino de la Tutmonda Kampanjo por Egalaj Rajtoj de Ŝtataneco ĉe la Komisiono pri Rifuĝintaj Virinoj.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Adriana Rocha (maldekstre), de LBV, donacas la revuon BONA VOLO Virino al Salla Saastamoinen, direktorino por egaleco de la Eŭropa Komisiono.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Ankaŭ ricevis la specialan eldonaĵon de LBV ĉe tiu konferenco, la altranga oficialo de defendo ĉe la Komisio de Rifuĝintaj Virinoj, Marcy Hersh (maldekstre).(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — La reprezentanto de LBV ĉe tiu evento Sâmara Caruso (meze) donacas la revuon BOA VONTADE Virino al s-ino Facima Garva (maldekstre) e Sarah Areo (dekstre), ambaŭ de NRO Defence and Police Wives Association of Nigeria (DEPOWA).(Foto: Danilo Parmegiani)NOVJORKO, USONO — Reprezentantoj de LBV ĉe tiu evento kunfratiĝas kun Fakhra Salimi (meze), direktorino de MiRA Resource Centre for Black, Immigrant and Refugee Women, en Norvegio, organizaĵo dediĉata al la nigraj, enmigrintaj, rifuĝintaj virinoj.NOVJORKO, USONO — Delegacianoj de Benino, Dunstanette Macauley (maldekstre), de International Conference & Business Management (ICBM); kaj Hortense Chékété, de NRO Zonta International, ricevas la mesaĝon de LBV speciale senditan por tiu evento.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — La reprezentanto de Legio de Bona Volo ĉe Unuiĝintaj Nacioj, Danilo Parmegiani, kunfratiĝas kun membroj de NRO Al-Birr and Al-Tawasul Organization, de Norda Sudano, kaj prezentas la rekomendojn de LBV por tiu evento. De maldekstre al dekstre: Haram Abdalla Dabora, Alshaza Ekhlas Abdalla kaj Ekhlass Yousif.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Tiu eldonaĵo prezentas mesaĝon pri espero pere de la artikolo “Karitato kaj strategio”, de la direktoro-prezidanto de LBV, Paiva Netto, en kiu li asertas: “Karitato, lige kun Justeco, estas la brulaĵo por profundaj ŝanĝoj. Ĝia agado estas subtila, sed efika”.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Partoprenanto foliumas la revuon BONA VOLO Virino en la angla. Tiu eldonaĵo prezentas historioj de kuraĝaj virinoj, kiuj ricevis apogon de LBV kaj batalis por superi kaj venki defiojn.(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Parta vidaĵo de la ĉeestanta publiko dum la debatoj okazintaj en la 60-a sesio de la Komisio pri la Statuso de Virino, komencis ĉi-lundon 14-an de marto kaj daŭras ĝis la 24-a de marto, en la sidejo de Unuiĝintaj Nacioj.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Partoprenanto portas ekzempleron de la revuo BONA VOLO Virino, speciale eldonita de Legio de Bona Volo por tiu evento.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Ricevis tiun specialan eldonaĵon de LBV okaze de la konferenco la delegaciano de Mozambiko kaj plenuma vicsekretario ĉe Nacia Konsilantaro por Batalado kontraŭ Aidoso, Diogo Milagre (dekstre).(Foto: Sâmara Caruso)NOVJORKO, USONO — Legio de Bona Volo kundividas unu plia jaro, kun la publiko, siajn praktikojn sur la socia, eduka kampo por helpo familioj kaj virinoj en situacio de malriĉeco, pere de la revuo BONA VOLO Virino (eldonita en la angla, franca, hispana kaj portugala). En tiu eldonaĵo, Legio de Bona Volo prezentas siajn sociedukajn proponojn, kiuj kontribuas por formado de la knabinoj kaj virinoj ĉiuaĝaj, por ke ili fariĝu ĉefroluloj en la komunumoj kie vivas. (Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Revuo BONA VOLO Virino (eldonata angle, france, hispane kaj portugale). La publikaĵo reliefigas la fratan analizon de la direktoro-prezidanto de LBV, la ĵurnalisto, radikronikisto kaj verkisto José de Paiva Netto, pri la sperto de la Institucio kiu kunigas la aplikadon de la homaj rajtoj kun la valoroj pri Ekumena Civitaneco, cele al konstruo de pli justa kaj solidara socio.(Foto: Adriana Rocha)NOVJORKO, USONO — Ĉijare la Komisiono kunigas registarajn delegaciojn, specialigitajn agentejojn de UN kaj organizaĵojn de la civila socio de la tuta mondo, por debati pri la povigo de virinoj kaj pri kunligo kun la daŭrigebla disvolviĝo.(Foto: Danilo Parmegiani)
NOVJORKO, USONO — Lakshmi Puri (maldekstre), asistanta ĝenerala sekretario de Unuiĝintaj Nacioj kaj plenuma vicdirektorino de UN-Virinoj, ricevas la rekomendojn de LBV el Amanda Vieira, reprezentanto de tiu Institucio ĉe la evento.
Kaj Legio de Bona Volo (LBV), kiu ĉiujare partoprenas en la evento, kundividis kun la ĉeestanta publiko siajn agadojn en la socia kaj eduka kampoj favorantaj familiojn kaj virinojn en situacio de socia risko. En tiu sesio, la Institucio prezentis siajn sociedukajn proponojn, kiuj kontribuas al malapero de tiaj bedaŭrindaj datumoj, pere de la revuo BONA VOLO Virino (eldonata angle, france, hispane kaj portugale).
Per tiu eldono, LBV prezentas ankaŭ sian laboron cele al formado de knabinoj kaj virinoj de ĉiaj aĝoj, por ke ili fariĝu protagonistoj en la komunumoj, kie ili loĝas. La publikaĵo reliefigas la fratan analizon de la direktoro-prezidanto de LBV, la ĵurnalisto, radikronikisto kaj verkisto José de Paiva Netto, pri espero pere de la artikolo “Karitato kaj strategio”, en kiu li asertas: “Karitato, lige kun Justeco, estas la brulaĵo por profundaj ŝanĝoj. Ĝia agado estas subtila, sed efika”.
Per ekskluziva intervjuo al revuo BONA VOLO, la brazila ambasadoro Antonio Patriota, prezidanto de la nuna sesio de la Komisiono, parolas pri la graveco de virinoj ĉe aplikado de la nova agendo de daŭripova disvolviĝo. "La Agendo 2030-jaro baziĝas sur la kompreno pri tio ke ne eblos atingi la daŭripovan evoluigon se duono de la Homaro ne povos plene ĝui siajn homajn rajtojn." Ankoraŭ laŭ ambasadoro Antonio Patriota, tiu sindevontigo kontribuos al la virina povigo kaj sekve al la antaŭenigo de Paco kaj plibonigo de vivokvalito de la tuta planeda loĝantaro.
Revista BOA VONTADE Mulher (disponível em espanhol, francês, inglês e português). A edição traz ainda histórias de mulheres fortes que tiveram o apoio da LBV e lutaram para superar e vencer grandes desafios.
LA KOMISIONO
Dum la unua jaro de UN, en 1946, la Ekonomia kaj Socia Konsilantaro (Ekosok) estigis sian Komisionon pri Statuso de Virinoj, kiel la ĉefan organon de politika decido ekskluzive dediĉata al egaleco de la seksoj kaj al antaŭenigo de la virinoj. Unu el ĝiaj unuaj atingoj estis garantii la seksan egalecon en la projekto de la Universala Deklaro pri Homaj Rajtoj. Pere de kunsidoj kaj debatoj la Komisiono starigis tutmondan celaron kaj formulas politikojn por valorigo de virino.
Reasertante la Programon de Agado kaj Deklaro de Pekino (Ĉinio), en 1995, kaj ratifikante la Konvencion pri Forigo de ĉiaj Diskriminoj kontraŭ Virino, en 1979, la Komisiono alvokis la registarojn, la UN-sistemon, instituciojn internaciajn kaj regionajn, registarajn kaj neregistarajn, la civitanaron, la privatan sektoron kaj ceterajn gravajn agantojn al tiu kunlabora devontigo.
Esperantigita de Joseo Tenorjo
Revizio de Maria Aparecida da Silva
