Entre los días 14 y 24 de marzo, se celebrará la 60a sesión de la Comisión de las Naciones Unidas de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW60), que reúne, en Nueva York, delegaciones gubernamentales, agencias especializadas de la ONU y organizaciones de la sociedad civil, para debatir el empoderamiento de la mujer y su vínculo con el desarrollo sostenible .
VEA TAMBIÉN
- La LBV y la ONU
- Revista BUENA VOLUNTAD Mujer | 2016
En una entrevista exclusiva a la revista BUENA VOLUNTAD, el Embajador Antonio Patriota, Presidente de la actual sesión de la Comisión, habla sobre la importancia femenina en la implementación de la nueva agenda de desarrollo. “La Agenda 2030 se fundamenta en el entendimiento de que no será posible alcanzar el desarrollo sostenible si la mitad de la Humanidad no puede disfrutar sus derechos humanos en toda su plenitud”. También de acuerdo con el Representante brasileño, ese compromiso contribuirá al empoderamiento femenino y, consecuentemente, a la promoción de la Paz y a mejorar la calidad de vida de toda la población planetaria. Lea la entrevista completa.
La LBV en la CSW60 NUEVA YORK, EUA: Amanda Vieira (Der.), de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a la Directora de la ONG The Hunger Project en México, Lorena Vázquez Ordaz. NUEVA YORK, EUA: Manoel Sobral Filho (Izq.), Director de la Secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, también recibió el mensaje de la LBV en la conferencia. (Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: De izquierda a derecha: Federica Pietracci, Oficial Superior de Asuntos Económicos de UN/Desa; Barbara Tavora-Jainchill, Especialista de la Secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques; y Sâmara Caruso, representante de la LBV en el evento.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: Danilo Parmegiani, de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Silvia Rita Souza, representante de la ONG norteamericana Women's Democracy Network en Brasil y jefe de gabinete adjunta de la Presidente de la Cámara Legislativa del Distrito Federal de Brasil, diputada Celina Leão.(Foto: Silvia Rita Souza) NUEVA YORK, EUA: Yoko Hayashi (Izq.), Presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW, sigla en inglés), recibe de manos de Sâmara Caruso, de la LBV, la publicación especial de la Institución. NUEVA YORK, EUA: Adriana Rocha (Izq.), de la LBV, presenta el mensaje de la Institución a la Presidente de la Down Syndrome International , Vanessa dos Santos, quien lucha por los derechos humanos de las personas con síndrome de Down y otras deficiencias intelectuales. NUEVA YORK, EUA: Sâmara Caruso, de la LBV, entrega las recomendaciones de la Institución al Embajador Omer Dahab Mohamed, Representante Permanente de la República del Sudán ante las Naciones Unidas.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: El viernes 18, el Presidente de la actual sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Embajador Antonio Patriota (Izq.), recibió una revista BUENA VOLUNTAD Mujer , edición para la cual concedió una entrevista exclusiva. En ella, el Embajador brasileño aborda la importancia femenina en la implementación de la nueva agenda de desarrollo.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Danilo Parmegiani, representante de la LBV en las Naciones Unidas, confraterniza con Agnes Dey, de Nueva York, desarrolladora de negocios centrados en la salud.
(Foto: Eliana Gonçalves) NUEVA YORK, EUA: La integrante de la Asociación Mozambiqueña de las Mujeres de Carrera Jurídica (AMMCJ), Julia Wachave (Der.), recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer de manos de la representante de la LBV, Eliana Gonçalves. En 2015, Julia conoció el trabajo de la Institución durante el mismo evento, en la sede de las Naciones Unidas. En esa oportunidad, mencionó algunos de los mayores problemas que las mujeres enfrentan en su país, como la violación, el matrimonio precoz y la falta de acceso a información especialmente jurídica; así mismo, reforzó la necesidad de defensa de la educación como medio para lograr la igualdad de género.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: La representante de la LBV Adriana Rocha (Izq.) presenta el mensaje de la Institución a Aziza El Bakali, miembro del Parlamento Marroquí.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Durante el evento, el Consejero del Ministerio de Agricultura de Marruecos, Hicham Bankki, se interioriza sobre el trabajo de la LBV, por medio de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer .(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: El mensaje de la LBV enviado especialmente a la conferencia de las Naciones Unidas fue entregado a Hiroko Hashimoto, Profesora Emérita de Estudios de Género de Jumonji University, y Directora de la escuela Jumonji High School, de Japón.(Foto: Eliana Gonçalves) NUEVA YORK, EUA: La representante de la LBV Eliana Gonçalves (Izq.) confraterniza con Olfa Soukri Cherif, miembro del Parlamento de Túnez, y le entrega la publicación especial de la Institución.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: La Dra. Angela Brown Burke, Senadora Consejera y Alcaldesa de Kingston, Jamaica, recibe la publicación especial de la LBV.(Foto: Eliana Gonçalves) NUEVA YORK, EUA: Danilo Parmegiani, de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a la señora Gila Gamliel, Ministra de Igualdad Social, de Israel.(Foto: Eliana Gonçalves) NUEVA YORK, EUA: Eliana Gonçalves (Izq.), de la LBV, presenta las recomendaciones de la Institución a la señora Sarah Sewall, Secretaria de Estado Adjunta para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos, de EUA.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: Jun Saito (Izq.), Vicepresidente de la actual sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, de Japón, recibió las recomendaciones de la LBV en el evento.(Foto: Eliana Gonçalves) NUEVA YORK, EUA: Alontra Rodriguez (segunda de izquierda a derecha) y Martha Torres (Der.), de la Fundación TRINA, de México, reciben el mensaje de la LBV enviado especialmente al evento. NUEVA YORK, EUA: La Representante Especial del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, para la Violencia Sexual en Conflictos, Sra. Zainab Bangura (centro), de Sierra Leona, recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer. (Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Integrantes de la delegación de Nigeria reciben la publicación especial de la LBV. De izquierda a derecha: Sâmara Caruso, de la Institución; Dra. Vera Ngozi Osokoya; Sra. Oladipo Funke; Sra. Binta Mamman; y Adriana Rocha, de la LBV. NUEVA YORK, EUA: Sâmara Caruso, de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Gregoire Théry, miembro del Alto Consejo de Igualdad de Mujeres y Hombres, de Francia.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Adriana Rocha (Der.), de la LBV, presenta las recomendaciones de la Institución a Laurence Rossignol, Ministra de Familia, Infancia y Derechos de la Mujer, de Francia.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Danilo Parmegiani, de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a la señora Tatau Godinho, Secretaria de Políticas de Trabajo y Autonomía Económica de las Mujeres, de Brasil.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: La representante de la LBV en el evento, Sâmara Caruso, presenta el trabajo de la Institución al Director de Indicadores Globales del Grupo del Banco Mundial, Augusto Lopez Claros.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Integrantes del equipo de la LBV confraternizan con la presidenta del Consejo Nacional del Parlamento de la República de Namibia, Margaret Mensah-Williams (Centro), y le presentan las recomendaciones de la Institución enviadas especialmente para el evento. NUEVA YORK, EUA: Durante la conferencia, los integrantes de la delegación de Nigeria recibieron el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad. De izquierda a derecha: Adriana Rocha, de la LBV; Dra. Nosa I. Aladeselu, fundadora y presidente de African Women Empowerment Guild (AWEG); Ebere Ifendu, presidente de la organización Women In Politics Forum (WIPF); y Danilo Parmegiani, representante de la Institución en las Naciones Unidas.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: El Dr. Arturo de Nieves Gutiérrez de Rubalcava (centro), facilitador de la Red Internacional de información sobre Mujeres y Política (iKNOW Politics) para el español y francés, y Aida Balamaci, coordinadora del proyecto de la misma red, conocieron el trabajo de la LBV. (Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Durante la conferencia, la Directora Ejecutiva Global de la ONG Igualdad Ya, Yasmeen Hassan (Izq.), recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés. (Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Naima Farrah, periodista e integrante de la delegación del Parlamento de Marruecos, conoció las buenas prácticas de la LBV en el ámbito social y a favor de la educación de familias y mujeres en situación de pobreza, por medio de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer.
(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: Danilo Parmegiani, de la LBV, entrega la publicación especial de la Institución (en inglés) a la coordinadora de género del Parlamento de Zimbabue, Farai Hondonga.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: El martes 15 de marzo, participantes de la 60a sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer acompañan los debates en la sede de las Naciones Unidas. La actual sesión es presidida por el Embajador brasileño Antonio Patriota. NUEVA YORK, EUA: De izquierda a derecha: Adriana Rocha, de la LBV; Agnès Hurwitz, Consejera Senior de Políticas de la Oficina de Representación del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Nueva York; y Catherine Harrington, gerente de la Campaña Global para la Igualdad de Derechos de Nacionalidad, de la Comisión de Mujeres Refugiadas.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Adriana Rocha, de la LBV, (Izq.), entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Salla Saastamoinen, Directora de Igualdad de la Comisión Europea.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Durante la conferencia, también recibió la publicación especial de la LBV Marcy Hersh (Izq.), responsable de promoción de la Comisión de Mujeres Refugiadas.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Sâmara Caruso, representante de la LBV en el evento (centro), entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a la Sra. Facima Garva (Izq.) y Sarah Areo (Der.), ambas de la ONG Defence and Police Wives Association of Nigeria (DEPOWA).(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: Durante el evento, los representantes de la LBV confraternizan con Fakhra Salimi (centro), Directora del MiRA Resource Centre for Black, Immigrant and Refugee Women , de Noruega, organización dedicada a las mujeres negras, inmigrantes y refugiadas. NUEVA YORK, EUA: Integrantes de la delegación de Benín, Dunstanette Macauley (Izq.), de la International Conference & Business Management (ICBM); y Hortense Chékété, de la ONG Zonta International , reciben el mensaje de la LBV, enviado especialmente para el evento.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: El representante de la Legión de la Buena Voluntad en las Naciones Unidas, Danilo Parmegiani, confraterniza con los miembros de la ONG Al-Birr and Al-Tawasul Organization , de Sudán del Norte, y presenta las recomendaciones de la LBV para el evento. De izquierda a derecha: Haram Abdalla Dabora, Alshaza Ekhlas Abdalla, y Ekhlass Yousif.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: La Legión de la Buena Voluntad ofrece a los participantes del evento una publicación especial editada en portugués y en otros tres idiomas oficiales de las Naciones Unidas: español, francés e inglés.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Participante del evento observa la revista BUENA VOLUNTAD Mujer , en inglés. La edición contiene historias emocionantes de mujeres que tuvieron fuerza y perseverancia para superar desafíos.(Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Vista parcial del público presente en los debates de la 60a sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que comenzó el lunes 14 de marzo, y se extenderá hasta el día 24, en la sede de las Naciones Unidas.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: La publicación presenta un mensaje de esperanza por medio del artículo “Caridad y estrategia”, del Director Presidente de la LBV, Paiva Netto, en el que afirma: “La Caridad, aliada a la Justicia, es el combustible de las transformaciones profundas. Su acción es sutil, pero eficaz”.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Diogo Milagre (Der.), miembro de la delegación de Mozambique y Secretario Ejecutivo Adjunto del Consejo Nacional de Combate contra el VIH/SIDA, recibió la publicación especial de la LBV durante la conferencia. (Foto: Sâmara Caruso) NUEVA YORK, EUA: Participante se lleva una revista BUENA VOLUNTAD Mujer , publicación de la LBV especialmente enviada al evento.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Un nuevo año en el que la Legión de la Buena Voluntad comparte con el público presente sus prácticas en el campo social y educativo, y su trabajo en pro del amparo a las familias en situación de vulnerabilidad social, por medio de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer (editada en español, francés, inglés y portugués). En esta edición, la Institución presenta su trabajo a favor de la formación de niñas y mujeres de todas las edades, para que sean protagonistas en las comunidades donde viven.(Foto: Adriana Rocha) NUEVA YORK, EUA: Este año, la Comisión reúne a delegaciones gubernamentales, agencias especializadas de la ONU y organizaciones de la sociedad civil de todo el mundo, para debatir el empoderamiento de la mujer y su vínculo con el desarrollo sostenible.(Foto: Danilo Parmegiani) NUEVA YORK, EUA: La Sra. Lakshmi Puri (Izq.), Subsecretaria General de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva Adjunta de la ONU Mujeres, recibe las recomendaciones de la LBV de manos de la representante de la Institución en el evento, Amanda Vieira.
La Legión de la Buena Voluntad (LBV) , que participa anualmente en el evento, comparte un año más con el público presente, sus prácticas en el campo social y educativo, en el amparo a las familias en situación de vulnerabilidad social, por medio de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer (editada en español, francés, inglés y portugués). En esta edición, la Institución presenta su trabajo para la formación de niñas y mujeres de todas las edades, para que sean protagonistas en las comunidades donde viven.
En la publicación se destaca el artículo “ Caridad y estrategia ” del Director Presidente de la LBV, el periodista, conductor de radio y escritor José de Paiva Netto , que analiza: “La Caridad no es un sentimiento de tontos. Es una estrategia de Dios, que establece en los corazones la condición ideal para que se trabaje, se gobierne, se gestione, se administre, se predique, se ejerza la Ciencia, se elabore la Filosofía y se viva la Religión, con espíritu de Generosidad. (…) La Caridad, aliada a la Justicia, es el combustible de las transformaciones profundas”.
LA COMISIÓN
En el primer año de la ONU, en 1946, el Consejo Económico y Social (ECOSOC) estableció su Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, como el principal organismo de decisión política dedicado exclusivamente a la igualdad de géneros y al avance de las mujeres. Una de sus primeras realizaciones fue asegurar la neutralidad de género en el proyecto de Declaración Universal de los Derechos Humanos. Por medio de mesas redondas y paneles, la CSW establece metas globales y formula políticas de valorización de la mujer.
Reafirmando la Plataforma de Acción y Declaración de Beijing (China), en 1995, y ratificando la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer, en 1979, la Comisión clama a los gobiernos, al sistema ONU, a instituciones internacionales y regionales, gubernamentales y no gubernamentales, a la sociedad civil, al sector privado y demás actores relevantes, a ese compromiso cooperativo.
Para dudas y más información sobre los avances en el área y la participación de la LBV en la 60ª sesión de la CSW, haga clic aquí .