ParlaMundi da LBV sedia evento de lançamento da versão em japonês de "O Livro dos Médiuns"

José Gonçalo

30/05/2016 às 08h23 - segunda-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h05

Brasília, DF — O presidente da Oomoto Internacional, sr. Shigeki Maeda, realizou, nessa quinta-feira, 26, uma palestra no Parlamento Mundial da Fraternidade Ecumênica, o ParlaMundi da LBV, para promover o lançamento da versão em japonês da obra "O Livro dos Médiuns", de Allan Kardec. O título foi traduzido a partir da edição em esperanto, publicado pela Federação Espírita Brasileira (FEB).

José Gonçalo
O presidente da Oomoto Internacional, sr. Shigeki Maeda (à esquerda), entrega a Paulo Medeiros, da LBV, um exemplar da versão em japonês da obra "O Livro dos Médiuns", de Allan Kardec.

O evento foi prestigiado por Catarina Falcomer, Sérgio Neri da Mata, Darci Gomes Sardinha, Maria Terezinha Sardinha e sra. Sônia Lúcio, representantes do Taguatinga Esperanto-Klubo. Amigo de longa data da Legião da Boa Vontade (LBV), Maeda enviou um exemplar da obra ao diretor-presidente da Entidade, com a seguinte dedicatória: "Ao Irmão Paiva Netto, cordialmente eu ofereço este livro. Shigeki Maeda".

LBV e Esperanto

O saudoso fundador da LBV, Alziro Zarur (1914-1979), evidenciou o potencial de desenvolvimento do idioma de Zamenhof, aliando-o à prática da Instituição. Por isso, desde sua fundação, a Entidade prestigia o esperanto por todos os meios ao seu alcance, cumprindo uma de suas finalidades: "Pugnar pela mais ampla difusão do idioma internacional esperanto, elemento precioso de confraternização dos povos, considerando que a LBV é o esperanto das religiões, como o esperanto é a LBV das línguas".

Criado nos primórdios da LBV, o Departamento de Esperanto tem por objetivo divulgar sua mensagem irrestritamente ecumênica para todo o globo terrestre, utilizando para isso o idioma internacional como poderoso instrumento de união.

Em 1988, foi impresso no idioma internacional o primeiro livro da Instituição Meditadoj kaj Pensoj — Dialektiko de Bona Volo (Reflexões e pensamentos — Dialética da Boa Vontade), de autoria do escritor Paiva Netto, diretor-presidente da LBV. O lançamento editorial foi destaque em artigo da revista Esperanto, órgão oficial da Associação Universal de Esperanto, escrito pelo professor Jorge das Neves, intitulado "Organização Ecumênica Brasileira usa o Esperanto", na década de 1980. Depois desse título, seguiram-se outras obras, a exemplo do Meditadoj el la Animo, versão em esperanto do best-seller Reflexões da Alma; e o Portal Bona Volo, que tem o zelo de agregar a cada um suas experiências e valores, comunicando o Bem a todas as nações.

José Gonçalo
Darci Gomes Sardinha, Maria Terezinha Sardinha e Sônia Lúcio, da  Associação Brasiliense de Esperanto (ABE); sr. Shigeki Maeda, presidente da Oomoto Internacional; Paulo Medeiros, da LBV; Catarina Falcomer, do Taguatinga Esperanto-Klubo; e o sr. Sérgio Neri da Mata, da Liga Brasileira de Esperanto.

Grande apoiador da expansão do esperanto, o dirigente da LBV utiliza como ferramenta para fomentar o Ecumenismo que, para ele, é entendido como Universalismo, fraternidade sem fronteiras. "Referimo-nos ao Ecumenismo dos Corações, do sentimento bom, que independe das diferenças comuns da família humana, em que as pessoas raciocinam de acordo com o amadurecimento próprio, com a extensão do seu saber ou da falta dele. Aquele que nos convence a não perder tempo com ódios e contendas estéreis, mas a estender as mãos aos caídos, pois se comove com a dor, tira a camisa para vestir o nu, contribui para o bálsamo curador do que se encontra enfermo, protege os órfãos e as viúvas*, sabe que a Educação com Espiritualidade Ecumênica é fundamental para o sustentamento de um povo, porque Ecumenismo é Educação aberta à Paz, para o fortalecer de uma nação (não para que domine as outras), portanto, o abrigo de um país e a sobrevivência do orbe que nos agasalha como filhos nem sempre bem-comportados", explicou na revista Sociedade Solidária (7ª edição), levada pela representação da LBV à ONU, também em Esperanto, a partir de 2000.